| Pica3 | RDA-Feldname (Pica-Bezeichnung) | allegro neu | allegro-Bezeichnung | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|
| 0100 | PICA-Produktionsnummer | #00 + #89P | PICA-Produktionsnummer | |
| 0500 | Bibliogr. Gattung und Status : A = Druck, B = Audio / a=1bd, c=mehrbd, F=Band | nicht verw. | Steuercodes für Pica-System | Erster Buchstabe = Pica-Satztyp, A=Druck, B=Audio, M=Noten, O=Online, ... |
| 0501 | Inhaltsstyp | #0c.1 | Inhaltstyp, z.B. txt = Text | Anzeige, Indexierung? |
| 0502 | Medientyp | unnötig | Medientyp (= 1. Buchstabe von 0503, z.B. n) | |
| 0503 | Datenträgertyp | #77.1 | Datenträgertyp, z.B. nb = Band (n=ohne Hilfsmittel …) |
Anzeige? |
| 1100 | Erscheinungsdatum | #76 | Erscheinungsjahr = Ersch.jahr aus der Vorlage | in der Anzeige ersch. nur Angabe nach "="" |
| 1108 | Copyright-Datum | #76 | Copyright-Datum | nur, wenn kein Jahr ermittelt |
| #20 […] | Allgemeine Materialbenennung [veraltet] | ersetzt durch #0c.1 und #77.1 | ||
| 1110 | Dokumenttyp (codiert) | #0c | Dokumenttyp [veraltet] | |
| 1111 | Zeitcode | #30h | Zeitcode : z.B. 1939-1945 | |
| 1131 | Art des Inhalts | #31f | Art des Inhalts (Formschlagwort) !gndNr! | Anzeige, Indexierung? |
| 1500 | Sprache der Expression | #37 | Sprachen des Textes | Klartext (z.B. Deutsch) muß in Anzeige eingebaut werden! |
| 1500$c | Originalsprache | #37o | Originalsprache | sollte in Anzeige eingebaut werden! |
| 1505 | Katalogregeln (Inhalt: $erda) | #10 | Inhalt: rda | Indexierung? Anzeige? |
| 1700 | Code für Erscheinungsland | #74$g | Erscheinungsland (DIN/ISO 3166) [veraltet] | |
| 2000 | Identifikator für die Manifestation : ISBN | #87 | ISBN | |
| 2010 | Identifikator für die Manifestation : ISSN | #88 | ISSN | |
| 2065 | Identifikator für die Manifestation : DNB | #89D | DNB-Nummer | |
| 3000 | Geistiger Schöpfer - Person | #40 | Erster Verfasser (z.B. Kowalski, Jan <1987->) | |
| 300X | weitere geistige Schöpfer | #402,3,… | Verfasser, 2. u. weitere | |
| 3010 | Person/Familie als 2. und weiterer geistiger Schöpfer, sonstige Personen/Familien, die mit dem Werk in Verbindung stehen, Mitwirkende, Hersteller, Verlage, Vertriebe | #41, #42, #43,… #59 | Alle in Beziehung stehenden Personen: Hrsg., Mitarb., …, gefeierte Personen | |
| 3100 | Geistiger Schöpfer - Körperschaft | #60 | Primärkörperschaft | |
| 3110 | Körperschaft als 2. und weiterer geistiger Schöpfer, sonstige Körperschaften, die mit dem Werk in Verbindung stehen, Mitwirkende; Verlage (!), Hersteller, Vertriebe | #61 | Sekundärkörperschaften | |
| 316Y | Konferenzangaben | #83 | Veranstaltung, Kongreß | |
| 3200 | Sammlungsvermerk (Altdaten) | #21 | Sammlungsvermerk, Formaltitel [veraltet] | |
| 3210 | Bevorzugter Titel des Werks | #22 | Einheitstitel (Originaltitel) | jetzt ohne Sprache |
| 3220 | Ansetzungssachtitel [nur in Altdaten] | #20 | Ansetzungssachtitel [veraltet] | |
| 3260 | Abweichender Titel | #23, #232,… | Nebentitel | |
| 3290 | Titel in Bandsätzen und Aufsätzen, (für die Anzeige usw.) | #84 | Titel des übergeordneten Werkes | bei Aufsätzen aus Sammelbänden |
| 3480 | gab es nur in Altdaten | #19 | Sachtitel in Vorlageform | |
| 3481 | gab es nur in Altdaten | #18 | Verfasser und Titel in Vorlageform | |
| 4000 | Haupttitel | #20 | Haupttitel : Titelzusatz | Zusätze durch ' : ' getrennt |
| 4000$d | "Erster Titelzusatz ; 2. …" | #20_:_... | Zusätze zum Hauptsachtitel | |
| 4000$h | Verantwortlichkeitsangabe | #39 | Verfasserangabe in Vorlageform | |
| 4002 | Paralleltitel | #24,242,… | Paralleltitel | |
| 4021 | Reprintvermerk [nur in Altdaten] | #72 | Reprintvermerk; Sekundärform Ausgabevermerk | |
| 4025 | Zählung (fortlaufende Ressourcen) | #76p | Erscheinungsverlauf bei Zeitschriften | z.B. Band 1 (1982)- |
| 4030 | Veröffentlichungsangabe (Erscheinungsort und Verlag) | #74 u. #75 | Erscheinungsort und Verlag | |
| 4034 | Vertriebsort und -name | #73.2 | Vertriebsort : Name | Anzeige, Indexierung? |
| 4061 | Illustrationsangabe | #77_:_... | Illustrationsangabe; [Tonträger, technische Angaben] | |
| 4063 | Begleitmaterial | #77_+_... | Begleitmaterial; [Beigabenvermerk] | |
| 4083 | Elektronische Adresse und ergänzende Angaben zum Zugriff | #8e | Elektronische Adresse; [Online-Ressource; URL] | |
| 4085 | Elektronische Adresse und ergänzende Angaben zum Zugriff (aus Fremddaten) | #8e | Elektronische Adresse aus Fremddaten | |
| 4099 | Elektronische Adresse und ergänzende Angaben zum Zugriff (für Kataloganreicherungsdaten) | #8e | URL für Kataloganreicherungsdaten | |
| 4150 | Gesamttitel der mehrteiligen Monografie und der Untergliederungen (in Vorlageform) | [ergibt sich aus der Verknüpfungin #00 oder #09] | ||
| 4160 | Gesamttitel der mehrteiligen Monografie ... (Ansetzungsform) | #09 | MBW: Idnr Hauptsatz+Zählung=Zählung Vorlageform | |
| 4170 | Haupttitel der Reihe | #85 | Serientitel in Ansetzungsform ; Band Nr : Unterreihe | |
| 4170$h | Verantwortlichkeitsangabe der Reihe | neu einbauen? | ||
| 4190 | Haupttitel der ungezählten monogr. Reihe | #85 | Serientitel ohne Zählung | |
| 4200 | Zusätzliche Sucheinstiege aller Art | #28 | Zusätzliche Sucheinstiege aller Art | zusätzliche Einträge für den Index |
| 4201 | Anmerkungen (unaufgegliedert) | #81 | Fußnote, unaufgegliedert | beliebige Angaben |
| 4204 | Hochschulschriftenvermerk | #818 | Hochschulschriftenvermerk | |
| 4207 | Inhaltliche Zusammenfassung | #98 | Inhaltsangabe, Abstract | |
| 421X | Spezielle Anmerkungen | |||
| 4211 | Angabe zu Titeln nicht auf der Haupttitelseite | #81b | Fußnote zum Paralleltitel | |
| 4212 | Abweichende Titel | #81c | Fußnote zum Nebentitel | Abweichender Titel: … |
| 4213 | Früherer/Frühester Haupttitel | #81d | Fußnote zum Sachtitel | Altdaten: Angaben zu Titeln |
| 4214 | Angaben zur Quelle der Aufnahme | #81e | Fußnote zur Quelle der Aufnahme | Nur Altdaten und VD17 |
| 4215 | Angaben zur Verantwortlichkeitsangabe | #81f | Fußnote zur Verfasserangabe | Nur Altdaten |
| 4216 | Angaben zur Ausgabebezeichnung | #81g | Fußnote zur Ausgabebezeichnung | Nur Altdaten u. Alte Drucke |
| 4217 | Angaben zur Veröffentlichungsangabe | #81h | Fußnote zum Erscheinungsvermerk | |
| 4218 | Angaben zum Kollationsvermerk | #81i | Bibliogr. Fußnote zum Kollationsvermerk | |
| 4219 | Änderungen im Impressum | #81j | Fußnote zum Impressum | Nur Altdaten |
| 424X | Werk-zu-Werk-Beziehungen | ??? | muß noch neu eingebaut werden | |
| 4244 | Chronologische Verknüpfung | #32F,#23S | Früherer/Späterer Titel | |
| 4256 | Reproduktion andere physische Form | #72 | Reprintvermerk | "z.B. ""Elektronische Reproduktion von …""" |
| Sacherschließungsdaten [nicht in RDA geregelt] | ||||
| 54xx | #32B | Dewey Klassifikation | ||
| 5500_|k| | #31k | Körperschaftsschlagwort | Pica-Altdaten | |
| 5500_|g|_ | #31g | Geographisches Schlagwort | Pica-Altdaten | |
| 5500_|p|_ | #31p | Personenschlagwort | Pica-Altdaten | |
| 5500_|t|_ | #31t | Titelschlagwort | Pica-Altdaten | |
| 5500_|s|_ | #31s | Sachschlagwort | Pica-Altdaten | |
| 5540 | #33B/C | British Library / LC Subject Headings | ||
| 5550 | RSWK- Schlagwörter | #31 | Einzelschlagwort | |
| Exemplardaten | ||||
| 710X | #90 | Signatur | ||
| 7120 | #92 | Bestandsangabe | ||
| 4801 | Exemplarbezogener Kommentar | #9DG$n | Exemplarbezogener Kommentar | |
| 8200 | #9DG$a | Verbuchungsnummer (Barcode) |