| |
| #3s | Satztyp, Sortierbegriff, Hierarchiestufe (systemspezifisch festzulegen) |
| #3si | Id-Nummer des Begriffs (Nummer eines Fremdsystems, falls abweichend von #00) |
| #3t | Deskriptor = Thesaurus-Normbegriff |
| #3ta | Synonyme (UF : "used for"-Begriffe) |
| #3tr | verwandte Begriffe (s.a.-Verw.) (RT : related terms) |
| [#3tn | Unterbegriffe (NT : narrower terms)] (unnötig, nicht empfohlen!) |
| #3tb | Oberbegriffe (BT : broader term) (Form: _IdNr des Oberbegriffs) |
| #3tt | Sachgruppe (TT : top term) |
| #3tp | frühere Begriffe (PT : prior term) |
| #3ty | Definition, Anwendung (SN : scope note) |
| #3tv | Pauschaler Verweis (wenn der Deskriptor in #3t nicht zu verwenden ist) |
| #3tz | Anmerkungen |
| #3tq | Quelle (Herkunft, Fundort etc., evtl. codiert) |
| #3td | Datum der Erfassung/Bearbeitung (wenn aus Fremddaten entnommen, sonst #99n/#99e) |
| #3u | Übersetzungen in andere Sprachen (z.B. #3ue engl.) |
Beispiel: wenn man den INSPEC-Thesaurus verwendet, könnte ein Datensatz so aussehen:
#3t MicrocomputersIn den Stammsätzen der Begriffe "IBM compatible computers" und "Portable computers" hätte dann die Kategorie #3tb Microcomputers zu stehen!
#3ta Personal computers; Desk-top computers
(#3tn IBM compatible computers; Portable computers)
(unnötig, wenn bei den Stammsätzen dieser Begriffe #3tb Microcomp.
steht!)
#3tb Digital computers
#3tt Computers
#3tr Workstations; Minicomputers
#3td 1975.07
#3tp General purpose computers
Daraus lassen sich diese Einträge für den Index erstellen: (bei CAT.API in Register 3)
computers NT-> microcomputersWill man die Technik der Satzverknüpfungen einsetzen, ist folgendermaßen vorzugehen:
desk-top computers USE-> microcomputers
digital computers NT-> microcomputers
general purpose computers USE-> microcomputers
(ibm compatible machines BT-> microcomputers)
[entsteht aus Stammsatz für IBM compatible...!]
microcomputers ** [eigentlicher Deskriptor]
microcomputers BT-> digital computers
microprocessor chips RT-> microcomputers
minicomputers RT-> microcomputers
personal computers USE-> microcomputers
(portable computers BT-> microcomputers)
[entsteht aus Stammsatz für "portable computers"!]
workstations RT> microcomputers
In #00 muß eine eindeutige Identifikationsnummer stehen. Diese Nummer gibt man statt des Deskriptors im Dokumentsatz ein, also z.B: in #31, #311, #312, ... oder mehrere Nummern in #31, getrennt durch "; ". Vor die Nummer setzt man ein '_' , also z.B. #31 _123456 . Mit der Verknüpfungsmethodik wird dann bei Indexierung und Anzeige der Klartext für die Nummer eingesetzt.
CAT.API und D-1.APR ermöglichen das Arbeiten mit Thesaurus-Stammsätzen in der beschriebenen Weise.