Beispiel für einen Datensatz, von dem im GBV bereits einige Elemente in einen DB-Satz eingemischt wurden.
Hier könnte aber zusätzlich die LC-Namensform (individualisiert!) der DB-Form hinzugefügt werden.
Der zweite Name wurde nicht übernommen, das wäre jedoch anstandslos machbar.
Auf diese Weise könnte ohne Zusatzarbeit und ohne Änderungen an unseren Regeln und Formaten die grenzüberschreitende Abfrage verbessert werden. Was die Namen betrifft, kann auf diese Weise auch ein Beitrag zur Verlinkung der PND mit den LC Name Authorities geleistet werden.
 

Datensatz der LC

GBV-Datensatz, LC-Daten sind eingemischt:

001 2571622 008 940912s1994 gw b 000 0 ger d 010 $a 95197421 020 $a3893701885 043 $ae-ge--- 050 00$aHQ1630.5$b.E49 1994 (LC-Klassifikation, $b = Cutter-Nummer) 082 00$a305.42/09431$220 (Dewey-Klassifikation, 20. Ausg.) 245 00$aEigenartige Ostfrauen :$bFrauenemanzipation in der  DDR und den neuen Bundesländern /$cBirgit Bütow, Heidi   Stecker (Hrsg.). 260 $aBielefeld :$bKleine Verlag,$c[1994] 300 $a356 p. ;$c21 cm. 440 0$aTheorie und Praxis der Frauenforschung ;$vBd. 22 504 $aIncludes bibliographical references. 650 0$aWomen$zGermany (East) 650 0$aWomen$zGermany (East)$xSocial conditions. 651 0$aGermany (East)$xSocial conditions. 650 0$aWomen's rights$zGermany (East) 650 0$aFeminism$zGermany (East) 700 1 $aBütow, Birgit,$d1961- 700 1 $aStecker, Heidi,$d1964-

0100 148536603 0500 Aauaf0 1100 1994 1110 ag 1111 ge 1500 /1de 1700 /1de 2000 3-89370-188-5 (kart.) : DM 38.50, sfr 39.50, S 300.00 2040 95197421 2065 940662280 2105 94N140105 3010 Birgit@Bütow 4000 EigenArtige Ostfrauen : Frauenemanzipation in der  DDR und den neuen Bundesländern / Birgit Bütow... (Hrsg.) 4030 Bielefeld : Kleine 4060 356 S 4170 Theorie und Praxis der Frauenforschung ; 22 4180 #2200#!036058491!Theorie und Praxis der  Frauenforschung ; 22 4201 Literaturangaben 5010 305.42/09431 5030 HQ1630.5 5050 14 ; 18 5100 |g| !104732415!Deutschland <DDR> 5101 |s| !106326899!Frauenemanzipation 5102 |z| Geschichte 5103 |f| Aufsatzsammlung 5110 |g| !104387394!Deutschland <Östliche Länder> 5111 |s| !104270705!Frau 5112 |s| !104152044!Soziale Situation 5113 |s| !104653477!Wertorientierung 5114 |g| !104753773!Deutschland / Vereinigung 5500 |a| Women |z| Germany (East) 5500 |a| Women |z| Germany (East) |x| Social conditions 5500 |a| Germany (East) |x| Social conditions 5500 |a| Women's rights |z| Germany (East) 5500 |a| Feminism |z| Germany (East)