Was sind und was sollen Bibliothekarische Datenformate. 3. Aufl. 1999   Inhaltsverzeichnis
 
 

Kapitel 7

Zeitschriften-Formate


Kap. 6 : Entwurfsgrundsätze

Im Prinzip können Zeitschriften in den meisten bibliographischen Formaten zusammen mit Monographien untergebracht werden. Allerdings gibt es bei Zeitschriften Dinge, die bei Büchern nicht auftreten:

Die beiden großen Zeitschriften-Gesamtkataloge in der Bundesrepublik, die ZDB (Zeitschriftendatenbank) und der NZN (Niedersächsischer Zeitschriften-Nachweis) entstanden zu verschiedenen Zeiten und leider ohne Koordinierung. Sie sind schon vom Regelwerk her hinreichend verschieden, daß man sie trotz vieler Bemühungen und Untersuchungen nicht maschinell zusammenbringen konnte. Das Ende des NZN ist freilich besiegelt: Noch im Jahre 1993 wurde im Rahmen des neuen niedersächsischen Pica-Verbundes die ZDB mit den niedersächsischen Bestandsdaten in die Pica-Datenbank eingemischt, die restlichen NZN-Bestände sollen 1994 folgen. Es wird seine Zeit brauchen, bis daraus ein einigermaßen geschlossenes Ganzes geworden ist, aber ein großer Schritt ist schon getan.
Das "geschlossene Ganze" ist auch 1999 noch nicht da: sehr viele NZN-Daten sind schon in ZDB-Daten verwandelt, die gesamte ZDB ist sogar in die GBV-Datenbank in Göttingen integriert, die "Altlasten" sind jedoch noch immer nicht getilgt, was sich in Dubletten und Unstimmigkeiten der Titel- und Bestandsangaben bemerkbar macht.
In der MARC-Welt ist die CONSER-Datenbank der Library of Congress ein Pendant zu unserer ZDB. (CONSER kommt von Conversion of Serials.) Aber: sie enthält keine Bestände, sondern nur "location codes" (Sigel) der besitzenden Bibliotheken, und es gibt keine vergleichbare Verknüpfung mit einer Körperschaftsdatei. Die CONSER-Daten sind übrigens fast komplett im "Bibliofile"-CD-ROM enthalten, und es gibt sie inzwischen auf einer eigenen CD von der Library of Congress. Bestände ("holdings") werden in den USA nur in lokalen und regionalen "union lists of serials" nachgewiesen. Das OCLC verwaltet viele solche Dateien, die aber in der Regel nur für die jeweiligen Konsortien online zugänglich sind.
 

Beispiele

NZN - Aufnahme

000 YXU5 1598@A
002 020/6620
005 Berichte der VDI Fachgruppe Staubtechnik
007 Duesseldorf 021/2 VDI Fachgruppe Staubtechnik (/2 heißt: den Namen nicht mit ausdrucken)
031 Berichte des Fachausschusses für Staubtechnik / im Verein Deutscher Ingenieure
081/sU5 13-23.1956-1966 (U5 ist das Sigel der besitzenden Bibliothek)

Pica - Aufnahme derselben Zeitschrift (= umgewandelte ZDB-Aufnahme, Bestandssatz hier nicht gezeigt)

0200:2004:14-11-93 0210:2004:15-01-94 06:17:57 0230:9999:99-99-99
0100 129369470
0500 Abuc
1100 1955-1966 $ 1955-1966
1500 /1de
1700 /1de
2110 1623072
3100 !102186359!Verein Deutscher Ingenieure / Fachgruppe Staubtechnik
3260 Berichte der VDI-Gruppe Staubtechnik
4000 Berichte / VDI-Fachgruppe Staubtechnik
4025 H. 12.1955 - 23.1966; damit Ersch. eingest.
4030 (Düsseldorf : Bagel)
4213 Hauptsacht. anfangs: Berichte der VDI-Gruppe Staubtechnik
4244 Vorg.: !129369462!Verein Deutscher Ingenieure / Fachausschuß fürStaubtechnik: Berichte des Fachausschusses für Staubtechnik im Verein DeutscherIngenieure
5080 960

Die kursiv gedruckten Teile erscheinen auf dem Pica-Bildschirm in Rot und sind nicht in der Aufnahme gespeichert. Für die Anzeige werden diese Angaben jeweils aus den zugehörigen Datensätzen geholt, die Nummern dieser Sätze (fettgedruckt) erscheinen in der Pica3-Anzeige zwischen den Ausrufzeichen.

ZDB - Aufnahme derselben Zeitschrift

Titelstammsatz

tid 162307_ 2
da: t ef:zs vf: nsa:960 el:de ts:de
pin C*030383
kla*2025198_ Verein Deutscher Ingenieure / Fachgruppe =Staubtechnik
sta Berichte
bka VDI-Fachgruppe Staubtechnik
stbkBerichte der VDI-Gruppe Staubtechnik
vkb kla
voa (Düsseldorf
vla Bagel)
ev H. 12.1955 - 23.1966; damit Ersch. eingest.
ej 1955*1966
fra 162306_ Verein Deutscher Ingenieure / Fachausschuß für =Staubtechnik:Berichte des Fachausschusses für Staubtechnik im Verein DeutscherIngenieure
bnk Hauptsacht. anfangs: Berichte der VDI-Gruppe Staubtechnik
DAT N:20/04/89 Bearb.:ZDB
end

Anmerkungen: Der '*' hinter kla besagt, daß die Haupteintragung unter der Körperschaft zu machen ist (im Mikrofiche-Katalog, für den online-Zugriff ist das uninteressant).

Eine sehr wichtige (Pflicht-)Kategorie der ZDB ist ev = Erscheinungsverlauf. Zu dieser bibliographische Angabe gibt es im NZN keine Entsprechung.

In der Zeile unter tid findet man die Codes für Sachgebiet (nsa), Erscheinungsland (el) und Sprache des Titels (tl).

ZDB-Bestandssatz Die Verknüpfung mit dem Titelstammsatz ist über ntr gegeben.

Dieselbe Nummer steht oben unter tid.

lid 2000130
MKE 331000
ntr 162307_ Verein Deutscher Ingenieure / Fachgruppe =Staubtechnik: Berichte
H. 12.1955 - 23.1966; damit Ersch. eingest.
bib SBI:Bs 68 BIK:338068-3 LVR:NIE
prz 9
bsa 13.1956 - 23.1966
sia YXU5 1598
DAT N:29/06/89 Bearb.:3330
end

GKD-Körperschafts-Stammsatz Die Körperschafts-Identifikationsnummer ist hier mit kid angegeben.

Im Titelsatz steht sie unter kla (siehe oben).

Nummern zugehöriger Titelstammsätze erscheinen hier nicht. Die Angabe TIT zeigt die Anzahl verknüpfter Titelsätze (hier nur 1).

kid 2025198_ 1
lk de
dk 1955 -
kn Verein Deutscher Ingenieure / Fachgruppe =Staubtechnik
kva Fachgruppe Staubtechnik
fla 90382_ Verein Deutscher Ingenieure / Fachausschuß für =Staubtechnik
lua 1012118_ Verein Deutscher Ingenieure
TIT 1
DAT N:18/04/89 Bearb.:GKD
end

Anmerkung: Die kursiv gedruckten Teile sind auch bei der ZDB nicht mit dem jeweiligen Satz gespeichert, sondern stehen in einem Stammsatz, der sich hinter der vorangehenden Nummer verbirgt.

Mit einem Gleichheitszeichen ('=') sind in den ZDB-Daten diejenigen Wörter in Titeln und Körperschaftsnamen gekennzeichnet, die in das Stichwortregister der Mikrofiche-Ausgabe (KWOC-Register) aufgenommen werden sollen. Diese Register werden also nicht einfach mechanisch und vollautomatisch erzeugt, sondern die Stichwörter müssen markiert sein.

allegro-Titeldatensatz (entstanden aus dem NZN-Datensatz)

#00 zyu501598,a
#20 Berichte der VDI Fachgruppe Staubtechnik
#60 VDI Fachgruppe Staubtechnik
#74 Düsseldorf
#81FBerichte des Fachausschusses für Staubtechnik im Verein Deutscher Ingenieure
#97a3

Bestandssatz

#9DFzyu501598,a
#9DG0$LU5$H13-23.1956-1966  (U5 ist das Sigel der Physikalisch-Techn.Bundesanstalt)
 

OPAC-Anzeige (im Original farbig)

Berichte der VDI Fachgruppe Staubtechnik / VDI Fachgruppe Staubtechnik. -
Düsseldorf Früher: Berichte des Fachausschusses für Staubtechnik im Verein Deutscher Ingenieure

kein Bestand in der UB, evtl. im Zettelkatalog nachsehen!

Institutsbestände:
Physikalisch-Technische Bundesanstalt, Bundesallee 100
13-23.1956-1966
 

Zeitschrift mit mehreren Bestandsangaben

Im NZN hängen mehrere Bestandsangaben direkt am Titelsatz (Kategorie 081), in der ZDB und in Pica ist jede Bestandsangabe ein eigener Datensatz. allegro kann beide Formen realisieren.

NZN-Datensatz:

000 AB Z 1730
002 770/7020
005 IEEE transactions on vehicular technology
007 New York
008 0018-954X
011 IEEE transactions on vehicular communication 021/2 Vehicular Technology Group. *Institute of /2 Electrical and Electronics Engineers*
                   (Abteilung einer Körperschaft,in der ZDB nicht berücksichtigt!)
081 18.1969;ff Ja-2780 Bestandsangaben der UB Braunschweig
/sU3 21-38.1972-1989 und der Institute U3 und U5
/sU5 4-30.1954-1981
089 160444
 
 

Pica-Datensatz (Durch Konvertierung aus dem ZDB-Satz entstanden, s.u.)

0200:2004:14-11-93 0210:2004:18-11-93 21:52:29 0230:9999:99-99-99
0100 129358584
0500 Abuc
1100 1967 $ 1967-
1700 /1us
2010 0018-9545
2110 1604442
2200 ITVTA
3100 !100026842!Institute of Electrical and Electronics Engineers
3232 IEEE Trans. Veh. Technol.
3232 IEEE Trans. on Veh. Technol.
3232 IEEE Trans. Veh. Technol. (USA)
3260 Transactions on vehicular technology
4000 IEEE transactions on vehicular technology / Institute of Electrical and
 Electronics Engineers
4025 16.1967 -
4030 New York, NY : IEEE
4244 Vorg.: !129358592!Institute of Electrical and Electronics Engineers: IEEE
 transactions on vehicular communications : VC
5080 920
 
 

ZDB-Titelstammsatz

tid 160444_ 2
da: t ef:zs vf: nsa:920 el:us ts:
pin C*@120484
kla*1692_ Institute of =Electrical and =Electronics =Engineers
sta IEEE transactions on vehicular technology
bka Institute of Electrical and Electronics Engineers
stbkTransactions on vehicular technology
voa New York, NY
vla IEEE
ev 16.1967 -
ej 1967
fra 160445_ Institute of =Electrical and =Electronics =Engineers: IEEE
 transactions on vehicular communications
isa 0018-9545
cod ITVTA
sat IEEE Trans. Veh. Technol.*IEEE Trans. on Veh. Technol.*IEEE Trans. Veh.
 Technol. (USA)
DAT N:20/04/89 Bearb.:ZDB

ZDB-Bestandssatz:

ntr 160444_ Institute of =Electrical and =Electronics =Engineers: IEEE
transactions on vehicular technology
bib (84)
sia ZZJA 2780**AB Z 1730
bsa 18.1969 -
prz 2
 
 

allegro-Titelsatz

#00 za1730
#20 IEEE transactions on vehicular technology
#23 IEEE transactions on vehicular communication
#30aFAF
#60 Institute of Electrical and Electronics Engineers / Vehicular Technology Group
#74 New York
#76p16.1967 -
#88 0018-9545
#89Z160444-2
#90 A-1730
#92 18.1969;ff Ja-2780
#97a1
 
 

allegro-Bestandssatz

#9DFza1730
#9DG0Ú LU5Ú H4-30.1954-1981
 
 
 
 

NZN-Satz eines Urheberwerks mit Beigabe:

000 YU1A 1960
005 Jahrbuch des Instituts fuer deutsche Geschichte
007 Tel Aviv
021 Institut fuer deutsche Geschichte. Forschungs
/-zentrum fuer Geschichte. Fakultaet fuer Geistes /-wissenschaften. *Universitaet Tel Aviv* (übergeordnete Körp. in *..* eingeschlossen,
/ =Institute of German History. *Tel Aviv Verweisungsform mit "=" angeschlossen)
/ University* (man vergleiche hiermit den Körperschafts-Stammsatz der GKD, s.u.)
081 1.1972 = 2409-5868
/sU1 1.1972 ff = Zs I 1960105/2 Beiheft (Beigabentitel, "/2" bedeutet, daß von diesem Titel
181 5.1983 = 2610-9684 keine Verweisung erzeugt wird)
 
 

ZDB-Satz derselben Zeitschrift: (* bei kla bedeutet "Urheberwerk")

tid 121012_ 9
da: t ef:zr vf: nsa:300 el:il ts:de
pin G/GC*385!15128
kla*2013068_ ¬ham-¬ M¯a_k^on le-His.t^ory¯a Germ¯an^it
<T¯el-¯Av^iv>
klbs1020075_ ^Un^ivers^i.t¯a <T¯el-¯Av^iv> / ¬haf-¬Faq^ul.t¯a le-Madd¯a'^e h¯a-R^ua.h
sta Jahrbuch des Instituts für Deutsche Geschichte
stb Sen¯at¯on ham-M¯ak¯on le-H¯is.t¯orj¯ah
Germ¯an¯it
vkb kla
bkb Universität Tel-Aviv, Fakultät für Geisteswissenschaften ;
 Forschungszentrum für Geschichte, Institut für Deutsche Geschichte
voa Tel Aviv
vla Nateev-Print. and Publ. Enterprises
ev 1.1972 - 15.1986
ej 1972*1986
spa 625270_ Tel Aviver Jahrbuch für =deutsche Geschichte
DAT N:20/04/89 Bearb.:ZDB
 

Bestandssatz dazu:

lid 2000123
MKE 331000
ntr 121012_ ¬ham-¬ M¯a_k^on le-His.t^ory¯a Germ¯an^it<T¯el-¯Av^iv>: Jahrbuch des Instituts für Deutsche Geschichte
1.1972 - 15.1986
bib SBI:84 BIK:331000-0 LVR:NIE
prz 3
bsa 1.1972
sia YU1A 1960
DAT N:29/06/89 Bearb.:3310
 
 

ZDB-Satz der Beigabe:

tid 530382_ 5
da: e ef:se vf: nsa:300 el:il ts:de
pin G/C*352!220388
kla*2013068_ ¬ham-¬ M¯a_k^on le-His.t^ory¯a Germ¯an^it<T¯el-¯Av^iv>
klbs1020075_ ^Un^ivers^i.t¯a <T¯el-¯Av^iv> / ¬haf-¬Faq^ul.t¯a le-Madd¯a'^e h¯a-R^ua.h
ata Jahrbuch des Instituts für Deutsche Geschichte / Beiheft
sta Jahrbuch des Instituts für Deutsche Geschichte
stb Sen¯at¯on ham-M¯ak¯on le-H¯is.t¯orj¯ah Germ¯an¯it
vkb kla
bkb Universität Tel-Aviv, Fakultät für Geisteswissenschaften ;
 Forschungszentrum für Geschichte, Institut für Deutsche Geschichte
ura Beiheft
voa Tel Aviv
vla Univ.
ev 1.1975 - 7.1984; 9.1986 - 10.1986; damit Ersch. eingest.
ej 1975*1986
bnm 8 nicht ersch
DAT N:21/04/89 Bearb.:ZDB
end

Bestandssatz dazu:

lid 2000131
MKE 331000
ntr 530382_ ¬ham-¬ M¯a_k^on le-His.t^ory¯a Germ¯an^it<T¯el-¯Av^iv>: Jahrbuch des Instituts für Deutsche Geschichte /Beiheft
1.1975 - 7.1984; 9.1986 - 10.1986; damit Ersch. eingest.
bib (84) BIK:331000-0 LVR:NIE
prz 3
bsa 5.1983
sia YU1A 1960
DAT N:29/06/89 Bearb.:3310
end

GKD-Körperschafts-Stammsatz:

Die Reihenfolge von unter- und übergeordneten Teilen des Körperschaftsnamens ist umgekehrt wie im NZN (siehe oben)
Die deutsche Namensform, im Titelstammsatz unter bkb, ist im Körperschaftsstammsatz nicht in gleicher Weise zu finden:

kid 2013068_ 5
lk il
kn ¬ham-¬ M¯a_k^on le-His.t^ory¯a Germ¯an^it
<T¯el-¯Av^iv>
kva ^Un^ivers^i.t¯a <T¯el-¯Av^iv> / ¬ham-¬ M¯a_k^on le-His.t^ory¯a Germ¯an^it
kvb B^et has-S¯efer le-His.t^ory¯a <T¯el-¯Av^iv> / ¬ham-¬ M¯a_k^on le-His.t^ory¯a Germ¯an^it
kvc Institut für Deutsche Geschichte <T¯el-¯Av^iv>
kvd ^Un^ivers^i.t¯a <T¯el-¯Av^iv> / Institut für Deutsche Geschichte
kve B^et has-S¯efer le-His.t^ory¯a <T¯el-¯Av^iv> / Institut für Deutsche Geschichte
kvf ^Un^ivers^i.t¯a <T¯el-¯Av^iv> / ¬haf-¬ Faq^ul.t¯a le-Madd¯a'^e h¯a-R^ua.h / ¬ham-¬ M¯a_k^on le-His.t^ory¯a Germ¯an^it
kvg ^Un^ivers^i.t¯a <T¯el-¯Av^iv> / Institute of German History
kvh ^Un^ivers^i.t¯a <T¯el-¯Av^iv> / ¬haf-¬ Faq^ul.t¯a le-Madd¯a'^e h¯a-R^ua.h / Institute of German History
kvi Institute of German History <T¯el-¯Av^iv>
kvj ^Un^ivers^i.t¯a <T¯el-¯Av^iv> / ¬haf-¬ Faq^ul.t¯a le-Madd¯a'^e h¯a-R^ua.h / Institut für Deutsche Geschichte
lua 2004249_ B^et has-S¯efer le-His.t^ory¯a <T¯el-¯Av^iv>
TIT 3     (das bedeutet: 3 Titel sind mit dieser Körp. verbunden)
DAT N:18/04/89 Bearb.:GKD

Die auf Terminals nicht darstellbaren Zeichen werden codiert angezeigt, z.B. #095 statt '¬' .